รวมคําศัพท์ทางการค้าและการส่งออก International trade vocab (3)

 

รวมคําศัพท์ทางการค้าและการส่งออก(3)

ที่มา: Dictionary International Trade - DFT

Authorization Lists: Candidate List of Substances of

Very High Concern for Authorization

บัญชีรายชื่อสารเคมีอันตรายที่ถูกคัดเลือกจากCandidateListsแล้วภายใต้ระเบียบ

REACHซึ่งการจะใช้สารเคมีเหล่านี้ต้องขออนุญาตเป็นการเฉพาะอย่างเท่านั้น

Authorization to Reimburse

หนังสือการให้สิทธิใช้เงินคืนAvailable withธนาคารที่L/Cระบุให้ขึ้นเงินได้ (พบในเอกสารเกี่ยวกับการเงินและL/C)

Average Clause

ข้อกำหนดเกี่ยวกับการเฉลี่ยความเสียหาย

AWB: Airway Bill

ใบกำกับสินค้าทางอากาศ

Bilateralism

ระบบทวิภาคี

B/L: Bill of Lading

ใบตราส่งสินค้าทางเรือ

วันนี้เอาไปเท่านี้ก่อน ครั้งหน้ามาต่อศัพท์ยากๆอีก ;)

ขอเพิ่มเติม ให้ว่าบางครั้งเวลาเราได้คุยอีเมล์กับทางลูกค้าต่างประเทศ

หรือแม้แต่กับผู้ให้บริการ freight forwarder ของเราเป็นภาษาอังกฤษ

เราอาจจะได้พบกับตัวย่อของคำศัพท์ต่างๆ แตกแขนง แตกการใช้ออกมาอีก

เช่น

OBL : Original Bill of Lading  ก็คือใบตราส่งสินค้าฉบับจริง หรือตัวต้นฉบับนั้นเอง

P/L : Packing list ใบบรรจุหีบห่อ 

เป็นต้น 

ในหลายๆคำ นอกจากจะหาอ่านจากตำราแล้ว เราก็จะได้เรียนรู้ และจดจำจากการ

ทำงานอยู่ทุกๆวันของเรานั่นเอง และเราก็จะเคยชินจนสามารถนำไปประยุกต์ในชีวิตประจำวันหรือการงานต่างๆของเราได้อย่างไม่ติดขัดอีกต่อไป

บทความรวมคำศัพท์ทางการค้าและการส่งออกยังไม่จบง่ายๆ เพราะยิ่งทำงานทุกวัน

เจอคำศัพท์ยากๆมาก็เยอะ อยากศึกษาเพิ่มเติมไปพร้อมกับแบ่งปันเพื่อนๆ ร่วมสายงาน

ยังไงติดตามต่อได้ รวมคำศัพท์ฯตอน 4 ครั้งหน้า

บายยย 

see ya!

 

รวมคําศัพท์ทางการค้าและการส่งออก International trade vocab (2)

  

รวมคําศัพท์ทางการค้าและการส่งออก(2)

C/O Form FTA :
หนังสือรับรองถิ่นกําเนิดสินค้า แบบเอฟ ที เอ เป็นหนังสือรับรองที่ออกให้แก่ผู้ส่งออกเพื่อใช้ในการขอรับสิทธิพิเศษตามความตกลงว่าด้วยเขตการค้าเสรีกับประเทศต่างๆ เช่น ไทย – ออสเตรเลีย ไทย – นิวซีแลนด์ ไทย – อินเดีย เป็นต้น

C/O Form GSTP :
หนังสือรับรองถิ่นกําเนิดสินค้า แบบจี เอส ที พี เป็นหนังสือรับรองที่ออกให้กับผู้ส่งออกเพื่อใช้ในการขอรับสิทธิพิเศษภายใต้ระบบการแลกเปลี่ยนสิทธิพิเศษทางการค้าระหว่างประเทศกําลังพัฒนา
(GSTP: Global System of Trade Preferences) ได้แก่ แอลจีเรีย อังโกลา
อาร์เจนติน่า บังกลาเทศ เบนิน โบลิเวีย บราซิล แคเมอรูน ชิลี โคลัมเบีย คิวบา สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี เอกวาดอร์ อียิปต์ กานา กีเนีย กายอานา ไฮติ อินเดีย อินโดนีเซีย อิหร่าน อิรัก ลิเบีย มาเลเซีย เม็กซิโก โมร็อคโค โมซัมบิค นิการากัว ไนจีเรีย ปากีสถาน เปรู ฟิลิปปินส์ การ์ตา สาธารณรัฐเกาหลี สิงคโปร์ ศรีลังกา ซูดาน แทนซาเนีย ประเทศไทย ตรินิแดดและโตเบโก ตูนีเซีย อุรุกวัย เวเนซูเอล่า เวียดนาม ยูโกสลาเวีย ซาอีร์และซิมบับเว

C/O General Form :
หนังสือรับรองถิ่นกําเนิดสินค้าทั่วไป ที่ไม่ได้รับ
สิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากร คือ หนังสือรับรองที่ออกให้แก่ผู้ส่งออกเพื่อ
รับรองว่าสินค้าที่ระบุในหนังสือรับรอง มีถิ่นกําเนิดจากประเทศผู้ส่งออก
หนังสือรับรองจริง และใช้เป็นเอกสารประกอบการนําเข้าตามระเบียบการนําเข้าของประเทศปลายทางหรือตามเงื่อนไงของผู้นําเข้าท่านนั้น ไม่สามารถใช้เพื่อขอรับสิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากร

ครั้งหน้าจะมาต่อ ฟอร์ม สำหรับส่งสินค้าหัตถกรรมบ้าง อย่าลืมติดตาม หรือสงสัยก็สามารถสอบถามได้เช่นกันค่ะ